Move! Move!
Mother!
Hyeong-woo!
Why are you here?
Mother.
Get out.
No, I'm not going anywhere.
Please let me stay.
It's your fault my son ended up like this.
It's all your fault. You're the blame! You! You!
Get out of my son's life! You hear me? You understand?
Get out!
What are you doing? Mom, let go!
Get out!
Get her out of my sight.
Let's go, Eun-young. Please.
Hyeong-woo! It must hurt so much.
You must be hurting so much.
Shin-woo, I can't do it. I can't just leave him!
Go home for now.
No, I can't leave with him lying unconscious...
My mother will need time. She's barely facing the fact that he's hurt.
When she finds out how hurt he is...
Your brother will be fine.
That's why you should go home and rest. I'll call you if anything happens.
Were things so hard on you after leaving me?
Why won't you wake up?
Hyeong-woo, wake up.
We didn't tell her how bad things are. I'm afraid she won't be able to handle it.
The surgery went well. Sometimes the patients don't wake up right away.
Yeah, yeah. Same thing Dr. Han said.
Mom, it's not Eun-young's fault that Hyeong-woo's here.
Then whose fault is it?
It wasn't anyone's fault. It was an accident.
Enough!
This never happened when he was with me.
Everything went wrong after she joined our family!
I won't send him away again. I won't let him go.
I won't. I won't let him go.
Hyeong-woo, I...
I love you.
You say you want revenge but you're only hurting yourself.
You won't even consider the option of leaving him.
That's love.
It just looks like you're scared to death of losing Kang Jeong-woo.
Hello, Father.
He was behind it all!
What?
Kang Jeong-woo. He knows everything.
It was all a complex plan to have his revenge on me!
Father, where are you? I'll go to you.
The bastard!
First he uses me and now he drives me to the edge of a cliff?
Can you prove it? It's not a misunderstanding?
He has records of the part I played regarding the Dream In stocks.
You know he's a precise person.
What are you babbling about?
The person who commissions the illegal trading is held most liable.
And all the funds used in the trading can be traced back to me.
If there's an investigation, I'll be in the frontline.
You need more evidence?
What do you plan to do?
What else? As soon as you leave him I'll have him arrested.
Dad!
He dares deceive me?
I'm going to crush him so badly he'll never recover.
Then what happens to me?
File for divorce and go stay with your brother in America.
I'll join you as soon as I'm done here.
No, I'm not getting divorced.
If you ruined him, I'll live with that ruined man.
He took your shares knowing the truth about the past!
He used you to have revenge on me!
What about what you did?
You forced a man to commit suicide.
And you made his son your son-in-law for a few paltry alms.
Na-kyeong!
Don't waste your breath.
You forced me into this marriage but you don't get to decide my divorce.
Why are you acting like this? He doesn't love you!
But I love him, Dad.
Na-kyeong.
A part of me hates him, but the rest of me can't bear to leave him.
And it hurts me so much knowing that he doesn't love me!
That's not good enough. He'll make your life miserable.
Do you know how much I'll lose if he strikes first?
Of course you'd never give up money for your daughter's sake.
Do what you will if you want your daughter to be an ex-con's wife.
Can you persuade him to stop?
Losing money I can handle, but I won't survive in a cold prison cell.
I can do it. Thank you, Dad.
You have something to say to me?
How's Hyeong-woo doing? Any progress?
I'm worried about both your mother and your brother.
I have to tell her the truth before your brother's health worsens.
No, it won't worsen.
You of all people should face reality.
She'll find out someday. This isn't something you can hide forever.
I'm just worried about how she'll respond!
I know. I'm hesitant about telling her myself.
Mom!
What's going on?
What do you mean? I was just thanking Dr. Han.
In tears?
She's at a sensitive age. If you'll excuse me...
What is it?
Are you hiding something from me?
Geez, you must be getting old. Worried we're gossiping about you?
Let's go in.
We need to talk.
About what?
Don't look so shocked. I didn't give it to my father.
Why not? If you looked at the files you should know what I'm up to.
I do know, and so does my father.
You probably won't believe me, but I'm not the one who told him.
He caught on early and looked into it himself.
As expected of him.
Please forgive my father.
No, I will never forgive him.
You can't win against him. Just end things here.
You almost look like you're worried about me and not your father.
Would you believe me if I said that's true?
Think your father will let things go if I stop?
No way. You know what kind of person he is.
You're wrong. He won't do anything.
We're husband and wife.
He knows that if you're unhappy so I am I as your wife.
I almost forgot that I'm fighting against my father-in-law.
Please forgive him. It's all in the past. Please.
I'll think about it.
Thank you.
Honey!
Aren't you gonna take this?
I don't need it.
Chairman Hong knows everything.
He does? What do we do?
We don't know what he'll do so we have to act first.
Do everything we can, from illegal trading to tax evasion.
We've too far gone for me to believe your words, Na-kyeong.
- Don't mind me and keep watching. - I think I'll stop.
Mother, you can't even stand to look at me?
I never said that. I'm just done watching.
Mother, why do you hate me so much?
How am I supposed to respond? You know better than I do.
But you never truly opened up to me, even before you knew.
You picking a fight with me?
I'm just curious as to why. I did everything I could for you.
Frankly speaking, I didn't dislike you but you weren't easy to be around.
- I made you uncomfortable? - That's right.
You'd smile and say, "That's not right, Mother. Don't do that, Mother."
It made me uncomfortable when you'd criticize and try to teach me.
- Is that how I acted? - You did!
Like you were the mother-in-law. Not always, though.
So that's how I was.
You're acting strangely today. Did I do something wrong again?
No, it's nothing like that.
Hey, Eun-young. How - how's Hyeong-woo doing?
Glad to hear he's stable. Bi-an?
Mommy!
Yeah, hold on.
Mommy!
Hey there. Are you eating well?
Yup.
Why isn't Daddy coming to pick me up? I miss him.
Um, he's a little sick.
Daddy's sick? A lot?
No. Kind of like how you're sick sometimes.
So I'll pick you up later, okay? Listen to Nana.
Okay.
Honey, we need to talk.
Geez, why'd you have to ask about your father?
Oh no. If Dad finds out, he'll be so shocked.
Oh, goodness.
Kid has no tact.
Just eat your food.
Tell me the truth.
Why would Eun-young who's in the countryside come with Hyeong-woo?
The thing is...
Jin-sun!
Ho-gu, you're not well yet. Take it easy.
Answer me. I want an answer.
I found out yesterday that Hyeong-woo ran away from home.
He left his mother.
What? So he's been staying with Eun-young?
That's not the problem here. He's on the verge of dying.
What do you mean?
I'm not sure, but I hear he fell off the roof while fighting his mother.
Oh Lord!
Don't worry. God's not so unfair. He wouldn't take away that sweet boy.
Dear Lord.
I'm going to eat. I need my strength to protect you.
So don't be too disappointed that I'm eating without you.
Mom, how about letting me take a shift and getting some rest at home?
No. You go home and rest.
Why isn't he waking up? Go get Dr. Han.
Never mind, I'll go myself. I'll go get him.
Oh! Hyeong-woo! Hyeong-woo, what's wrong?
Bro!
Hyeong-woo! Don't just stand there! Go get Dr. Han!
Hyeong-woo! Hyeong-woo! Hurry!
I'm going!
Hyeong-woo! Hyeong-woo! Hyeong-woo! Hyeong-woo! Hyeong-woo!
Go get him!
- What's going on? - I don't know.
Hyeong-woo... he...
Hyeong-woo, it's Mom. It's me, Hyeong-woo!
Hyeong-woo! It's okay. I'm here. I'm here for you.
Hurry!
Bring me the ventilator.
What's going on?
Complications from surgery.
It happens sometimes.
But in his frail state I'm not sure how he'll hold up.
Say it plainly! Is he going to be okay?
It's hard to say at this point.
I'm sorry.
Oh! Mom! Mom...
- Oh, ma'am! - You said he was okay!
Why aren't you saying anything? You said he was fine!
I'm sorry.
Don't apologize! You have to save my son!
We're doing the best we can.
All empty words! Save my son!
Dr. Han, you're a doctor, aren't you?
Need money? I'll give you Dream In!
Need an organ? I have mine to offer.
So do whatever you can to save him, got it?
Why aren't you answering? Why? Why!
I'm sorry. He's not doing well. I cant promise anything.
No... no. You have to save him!
My son, my dear Hyeong-woo. Save him!
You better! Save my son's life!
Look, it's Bi-an.
You were jealous of him when we went to the aquarium, remember?
It was fun that day.
This is when we went to the amusement park.
Do you know how cool you were that day?
Please get up. Don't you miss Bi-an?
It's me. Put Bi-an on.
Mommy.
Hey, Bi-an. I'm going to put your father on.
Tell him not to be sick and to get better. Tell him he needs to wake up.
Okay.
He won't be able to answer you. So just talk, okay?
Daddy, it's Bi-an. Are you very sick?
I don't like it when you're sick. I want to hear your voice.
I want to draw with you. I want to ride bikes with you.
So please get well soon.
Do you hear Bi-an's voice?
If you leave me like this, I won't ever forgive you.
So please wake up!
Who says he's going to die?
Mother.
My son is not going to die. So you can just leave now.
Hyeong-woo, don't worry. I'm here for you.
I'll save you. You won't die.
You definitely won't die, you hear? You won't.
I won't let you. Don't worry.
Why is there medicine in the mailbox?
Ma'am!
You save him. He's your son after all.
You looked down on him your entire life, didn't you?
It's killing you, isn't it? The guilt!
Then save our son Hyeong-woo.
Even if it means you have to die twice, save him, you hear?
Ma'am, Hyeong-woo...
What about Hyeong-woo?
This was in the mailbox.
I think Hyeong-woo dropped it off.
Look for yourself.
Mom, I kept my promise. So please do not be sick.
Mom, why do you not wear any rings?
I don't need to.
Besides, I don't want to scratch you when I touch your face every day.
I will buy you a pretty ring when I am older.
There's no hope. I can't promise when he'll get better.
Subtitles Provided by MBC America